Blogger Template by Blogcrowds.

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΥΠΡΟΣ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΥΠΡΟΣ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Με τον Όμηρο στις μέρες του κορωνοϊου

Με τον Όμηρο στις μέρες του κορωνοϊου Μάρτης-Απρίλης 2020
Βάσος Καραγιώργης

Εκδόσεις Καπόν, Αθήνα 2020, σ.144
ISBN: 978-618-5209-65-0
Τιμή:
16,00€
Τιμή ΜΙΕΤ: 14,40€









Στη μακρά αρχαιολογική πορεία του Βάσου Καραγιώργη, τα ομηρικά κείμενα αποτέλεσαν έναν αχώριστο σύντροφο, όπως το Ευαγγέλιο για τον μοναχό. Η Ιλιάδα και η Οδύσσεια υπήρξαν σταθερό σημείο έμπνευσης και αναφοράς για τον διακεκριμένο μελετητή της κυπριακής αρχαιολογίας, από τα φοιτητικά του χρόνια και τις ανασκαφές του στη Σαλαμίνα έως εκείνες της Παλαιπαίφου, και ένα μεγάλο μέρος των συγγραμμάτων του έχουν έναν oμηρικό απόηχο, μικρό ή μεγάλο.

Αναζητώντας μια διέξοδο κατά την απομόνωση του πρόσφατου εγκλεισμού λόγω κορωνοϊού, ο Βάσος Καραγιώργης στράφηκε και πάλι στα ομηρικά έπη, βρίσκοντας μια ιδανική διαφυγή και προσκαλώντας μας σε ένα γοητευτικό ταξίδι στον κόσμο του Ομήρου και των ηρώων του. Βασιζόμενος στην πείρα εξήντα πέντε και πλέον χρόνων ενασχόλησης με τα έπη και την αρχαιολογία τους, μας παρουσιάζει με λόγο άμεσο και απλό ξεχωριστές όψεις της ομηρικής σκέψης, που αφορούν βασικά και διαχρονικά θέματα του ανθρωπίνου βίου και πολιτισμού, όπως η ζωή, ο θάνατος, η φιλία, τα γηρατειά, ο έρωτας, η οικογένεια, ο γάμος και οι συζυγικές σχέσεις. Επιπλέον, μέσα από τη συνδυασμένη μαρτυρία των επών και των αρχαιολογικών ευρημάτων, αναδεικνύονται ορισμένες χαρακτηριστικές πολιτισμικές εκφράσεις της κοινωνίας των χρόνων των Ομήρου.


Historia Candiana Μια αφήγηση του Δ' Βενετοτουρκικού Πολέμου (1570-1573) Κύπρος-Ναύπακτος
Andrea Cornaro

Εισαγωγή-Απόδοση στα Ελληνικά: Στέφανος Κακλαμάνης
Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, Λευκωσία 2017, 667σελ.

ISBN:
978-9963-0-8143-1
Τιμή: 48,79€
Τιμή ΜΙΕΤ: 43,91€





Το βιβλίο αυτό ασχολείται με τη μελέτη της ανέκδοτης ιταλόγλωσσης «Ιστορίας της Κρήτης» («Historia Candiana») του βενετοκρητικού ευγενή Ανδρέα Κορνάρου, και πιο συγκεκριμένα με την έκδοση των ενοτήτων που αφορούν τον Δ’ βενετοτουρκικό πόλεμο (1570 – 1573) και περιέχονται στο τελευταίο τμήμα του 14ου και σε ολόκληρο το 15ο Βιβλίο της Historia Candiana. Πέραν από την έκδοση των ανέκδοτων αυτών ενοτήτων, καθώς και την ταυτόχρονη απόδοσή τους στην ελληνική, το υπό αναφορά βιβλίο περιλαμβάνει επίσης Εισαγωγή, Σημειώσεις, 4 Παραρτήματα,Βιβλιογραφία και Γενικό Ευρετήριο. Όσον αφορά το ίδιο το περιεχόμενο, επισημαίνεται ειδικότερα ότι το ενδιαφέρον της εν λόγω έκδοσης εστιάζεται πρωτίστως στο ότι, στο πλαίσιο της αφήγησης των γεγονότων του Δ’ βενετοτουρκικού πολέμου, ο Κορνάρο, ο οποίος ήταν σύγχρονος των γεγονότων αυτών, περιγράφει, μεταξύ άλλων, την εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο (1570), την πολιορκία και την πτώση της Λευκωσίας, την πολύμηνη πολιορκία της Αμμοχώστου, την πτώση της Αμμοχώστου, καθώς και τη ναυμαχία της Ναυπάκτου, στην οποία είχε λάβει και ο ίδιος μέρος.

πηγή: Υπουργείο Παιδείας Κυπριακής Δημοκρατίας

Τίτλος: Νομισματική και Ιστορία. Η περίπτωση της Κύπρου κατά τους αρχαϊκούς και κλασικούς χρόνους
Συγγραφέας: Ευαγγελινή Μάρκου
Έκδοση:
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου, Λευκωσία 2015
Σελίδες: 171
ISBN: 978-9963-42-954-7
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας:
12,60€









Η παρούσα μελέτη αποτελεί μία εμπλουτισμένη εκδοχή της διάλεξης που δόθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2013 στο πλαίσιο της σειράς διαλέξεων για την ιστορία της Νομισματοκοπίας του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου. Η έκδοση στοχεύει με συνοπτικό τρόπο να διευκολύνει τους ερευνητές, τους φοιτητές αλλά και κάθε ενδιαφερόμενο στην καλύτερη κατανόηση της κυπριακής νομισματικής.

(Απόσπασμα από τον πρόλογο της έκδοσης)

Νέες Εκδόσεις από το Ίδρυμα Σύλβιας Ιωάννου


Τίτλος: Cyprus: The Book of Maps (Vol.1: 15th-16th Centuries)
Καταλογογράφηση: Ashley Baynton-Williams
Επιμέλεια:
Άρτεμις Σκούταρη
Έκδοση: Ίδρυμα Σύλβια Ιωάννου, Αθήνα 2016
Σελίδες: 168
ISBN: 978-960-87792-7-3
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας:
80,00€





Tο πρώτο μέρος (Αθήνα 2016) ενός νέου, τρίτομου καταλόγου που καταγράφει όλους τους έντυπους χάρτες της Κύπρου σε εύρος τετρακοσίων χρόνων, από το 1485 έως το 1885. Πέρα από την εικόνα και τα τεχνικά χαρακτηριστικά του κάθε χάρτη, δίδονται πληροφορίες για την εμφάνιση ή/και επανεμφάνισή του σε ποικίλες εκδόσεις και για αποθετήρια που σήμερα φιλοξενούν αντίτυπά του, καθώς και στοιχεία για το πλαίσιο και τους συντελεστές της παραγωγής του και συσχετισμοί με συγγενείς χάρτες. Επίσης, χάρη σε λεπτομερείς συγκριτικούς πίνακες, διευκολύνεται η ταύτιση εκδόσεων από όπου αποκόπηκαν χάρτες του νησιού που σήμερα σώζονται μεμονωμένοι σε ιδιωτικές ή δημόσιες συλλογές. Ο πρώτος τόμος είναι αφιερωμένος στον 15ο και τον 16ο αιώνα, ενώ ήδη ετοιμάζονται ο δεύτερος (17ος αι.) και ο τρίτος (18ος-19ος αι.) τόμος.




Τίτλος: Cyprus and the Levant: Rare Books from the Sylvia Ioannou Foundation (3 τόμοι)
Καταλογογράφηση: Leonora Navari
Επιμέλεια:
Άρτεμις Σκούταρη
Έκδοση: Ίδρυμα Σύλβια Ιωάννου, Αθήνα 2016
Σελίδες: 712
ISBN: 978-960-87792-9-7
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας: 296,00€





Ένας συλλεκτικός τρίτομος κατάλογος (Αθήνα 2016), που ταξιδεύει τον χρήστη του στην ιστορία και τον πολιτισμό της Κύπρου και της Ανατολικής Μεσογείου. Παρουσιάζονται 782 από τις σημαντικότερες σπάνιες εκδόσεις και χειρόγραφα της συλλογής του Sylvia Ioannou Foundation, η οποία αποτελεί μία από τις σπουδαιότερες ιδιωτικές συλλογές παγκοσμίως με θεματικό άξονα την Κύπρο. Τόσο ο εξαιρετικός πλούτος πληροφοριών όσο και η εντυπωσιακή εικονογράφηση του Cyprus and the Levant εγγυώνται μιαν απολαυστική εμπειρία σε όσους περιηγηθούν τις σελίδες του.



Τίτλος: Corsairs and Pirates in the Eastern Mediterranean, Fifteenth-Nineteenth Centuries
Επιμέλεια: Τζελίνα Χαρλαύτη, Δημήτρης Δημητρόπουλος και David Starkey
Έκδοση:
Ίδρυμα Σύλβια Ιωάννου, Αθήνα 2016
Σελίδες:
174
ISBN: 978-960-87792-5-9
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας:
32,00€





Μια έκδοση που, χάρη στην αξιοποίηση αρχειακών πηγών, δίνει ανάγλυφο το στίγμα του κούρσου και της πειρατείας στο ιστορικό, πολιτικό, οικονομικό, νομικό και πολιτισμικό γίγνεσθαι της Ανατολικής Μεσογείου (και όχι μόνο), από τον 15ο αιώνα και έπειτα. Όπως καταδεικνύουν οι επιλεγμένες ανακοινώσεις του 2ου Διεθνούς Συνεδρίου του Sylvia Ioannou Foundation (Αθήνα, Οκτώβριος 2014) που περιέχονται στον ομότιτλο τόμο Corsairs and Pirates in the Eastern Mediterranean, Fifteenth-Nineteenth Centuries (Αθήνα 2016), όσοι από εμάς επιμένουν να θεωρούν πως οι κάθε λογής κουρσάροι και πειρατές είναι ανένταχτες, μποέμ φιγούρες μιας ρομαντικής ονειροπόλησης που δεν αγγίζει τη δική μας πραγματικότητα, μάλλον θα πρέπει να αναθεωρήσουν.

Η Βυζαντινή Αρχιτεκτονική της Κύπρου

Τίτλος: Η Βυζαντινή Αρχιτεκτονική της Κύπρου μέσα από τα σχέδια και υδατογραφίες του αρχιτέκτονα Ανδρέα Φιλίππου (δίγλωσσο ελληνικά/αγγλικά)
Συγγραφέας: Ανδρέας Φιλίππου
Πρόλογος: Αθανάσιος Παπαγεωργίου
Έκδοση: Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου, Λευκωσία 2013
Σελίδες:450
ISBN: 978-9963-91-211-7
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας: 75,62€




Η έκδοση «Η Βυζαντινή Αρχιτεκτονική της Κύπρου μέσα από σχέδια και υδατογραφίες του αρχιτέκτονα Ανδρέα Φιλίππου», ερευνά, εξετάζει, απεικονίζει και σχολιάζει βυζαντινά αρχιτεκτονικά μνημεία της Κύπρου διαρθρωμένα κατά αρχιτεκτονικούς τύπους.

Παρουσιάζονται 184 εκκλησίες, ενώ σχέδια και υδατογραφίες για κάθε μνημείο, που περιγράφεται, διανθίζουν την έκδοση η οποία αποτελεί συνέχεια της μελέτης του ιδίου «Βυζαντινή Αρχιτεκτονική στα Bουνά του Τροόδους» που κυκλοφόρησε το 2006.

Δεισιδαιμονίες και μαγεία στην Κύπρο του χτες

Τίτλος: Δεισιδαιμονίες και μαγεία στην Κύπρο του χτες
Συγγραφέας: Ιωάννης Ιωνάς
Επιστημονική επιμέλεια:
Έκδοση:
Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, Λευκωσία 2013
Σελίδες: 457
ISBN:
978-9963-0-8132-5 
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας: 18,81€





Το έργο, βασισμένο ως επί το πλείστον στις πληροφορίες που ο συγγραφέας άντλησε από το Λαογραφικό Αρχείο του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, περιλαμβάνει εισαγωγή, πέντε μακροσκελείς ενότητες με τίτλους: Οι Βάσεις, Δεισιδαιμονίες και προλήψεις, Αποτροπαϊκές και ευεργετικές συνήθειες, Αντιμετώπιση του κακού και μαγεία, Δεισιδαίμονες συνήθειες των ημερολογιακών γιορτών και του κύκλου της ζωής, συμπεράσματα, βιβλιογραφία και γενικό ευρετήριο.

Ο Ιωάννης Ιωνάς, ανώτερος ερευνητής στο Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών, ασχολήθηκε συστηματικά και για πολλά χρόνια με τον λαϊκό πολιτισμό της Κύπρου και εξέδωσε σημαντικά έργα τα οποία έτυχαν αναγνώρισης από την επιστημονική κοινότητα της Κύπρου και του εξωτερικού.

Κύπρος και Γιουγκοσλαβία. Έγγραφα από τα γιουγκοσλαβικά αρχεία 1967-1974

Τίτλος: Κύπρος και Γιουγκοσλαβία. Έγγραφα από τα γιουγκοσλαβικά αρχεία 1967-1974 
Μετάφραση: Μιχαήλ Παλάγκας, Αθανάσιος Λούπας
Εισαγωγή, Σχόλια, Επιμέλεια Μετάφρασης:
Σπυρίδων Σφέτας
Έκδοση: University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2016 
Σελίδες: 332
ISBN: 978-960-12-2252-3 
Τιμή στο βιβλιοπωλείο μας: 19,20€

   


 Η ένταξη της Κύπρου στο κίνημα των Αδεσμεύτων αποσκοπούσε στην ηθική υποστήριξη του αγώνα του Μακαρίου για αδέσμευτη ανεξαρτησία εντός του ΟΗΕ, αλλά και ευρύτερα. Η Γιουγκοσλαβία δεν πρόβαλε το ομοσπονδιακό της μοντέλο ως πρότυπο λύσης του συνταγματικού ζητήματος της Κύπρου και μόνο ηθική συμπαράσταση μπορούσε να παράσχει στην Κύπρο. Με την αναβίωση του εθνικού ζητήματος στη Γιουγκοσλαβία το 1968-1971 το Βελιγράδι απώλεσε τον πόλεμο της προπαγάνδας ότι στη Γιουγκοσλαβία λύθηκε το εθνικό ζήτημα. Η Κύπρος δεν ήταν μια τυπική αδέσμευτη χώρα. Οι αγγλικές βάσεις διατηρήθηκαν και η Αμερική μπορούσε να ασκεί από εκεί κατασκοπεία. Δεν ήταν κατά συνέπεια η «αδέσμευτη» εξωτερική πολιτική της Κύπρου η βασική αιτία της κυπριακής τραγωδίας, αλλά η αποτυχία συνεννόησης Αθήνας-Λευκωσίας για μια σειρά από λόγους μετά το 1962. Δεν ήταν πρωτίστως οι Αμερικανοί που μηχανορραφούσαν κατά του Μακαρίου, αλλά Ελλαδίτες αξιωματικοί της χούντας. Η Αμερική προσαρμόστηκε στα νέα δεδομένα και η Τουρκία εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία.


Νέες Εκδόσεις του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών

Τίτλος: Αξιόπιστη και λεπτομερής περιγραφή των γεγονότων, πώς οι Τούρκοι άρχισαν την επίθεσή τους με ισχυρές δυνάμεις εναντίον του λαμπρού βασιλείου και της νήσου Κύπρου και εξεπόρθησαν βίαια την πρωτεύουσα αυτού Λευκωσία
Συγγραφέας: Φίλιππος Μεμπρέ
Μετάφραση: Έλση Τορναρίτου-Μαθιοπούλου
Επιστημονική επιμέλεια: Πασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης, Έλση Τορναρίτου-Μαθιοπούλου
Έκδοση: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα 2013
Σελίδες: 137
ISBN: 978-960-9538-22-0
Τιμή με έκπτωση: 14,40€


Ο τρίτος τόμος της σειράς "Πηγές της κυπριακής γραμματείας και ιστορίας" ανασύρει από τη λήθη την σπάνια και δυσπρόσιτη μαρτυρία του Φιλίππου Μεμπρέ για την άλωση της Λευκωσίας. Συμπληρώνεται έτσι η μαρτυρία των κυπριακών πηγών για την άλωση της Αμμοχώστου που παρουσιάσαμε στον προηγούμενο τόμο της σειράς με την ανά χείρας αφήγηση ενός Κυπρίου αυτόπτη μάρτυρα της άλωσης της Λευκωσίας.

Στην πραγματοποίηση της παρούσας έκδοσης είχα την τύχη και τη μεγάλη τιμή να συνεργαστώ με την σεβαστή συνάδελφο και ακριβή φίλη Έλση Τορναρίτου-Μαθιοπούλου. Οι πορείες μας διασταυρώθηκαν εδώ και πολλά χρόνια στους δρόμους της κυπριακής πνευματικής διασποράς και μας έφερε κοντά ο κοινός καημός για την Κύπρο και την πνευματική της κληρονομιά. Αν και Λεμεσιανή εκείνη θέλησε να μου συμπαρασταθεί στην απόπειρά μου να οικοδομήσω αυτό το ταπεινό μνημείο στην τραγική μοίρα της δικής μου γενέθλιας πόλης. Ιδιαίτερα την ευχαριστώ για τον μόχθο που κατέβαλε για την εκπόνηση της μετάφρασης, που καθιστά και πάλι προσιτό στην έρευνα και εντάσσει στην κυπριακή αυτοσυνειδησία αυτό το σημαντικό φιλολογικό μνημείο που μας αναμεταδίδει, τεσσερισήμισι αιώνες αργότερα, το ισχυρό αίσθημα της οδύνης και της απώλειας που προκάλεσε η άλωση της "πραγματικά μεγάλης και βασιλικής πόλης Λευκωσίας".

Η μεγαλύτερή μας οφειλή σε σχέση με την παρούσα έκδοση είναι στο Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τραπέζης Κύπρου και στη Διευθύντρια Λευκή Μιχαηλίδου για τη διάθεση ηλεκτρονικού αντιτύπου του δυσεύρετου φυλλαδίου του Φιλίππου Μεμπρέ, από το οποίο έγινε η αναστατική αναπαραγωγή στην παρούσα έκδοση. Την αγαπητή φίλη Λευκή Μιχαηλίδου, με την οποία η συνεργασία μου υπήρξε πάντα άψογη, ευχαριστώ από καρδιάς για την κατανόηση και την υπομονή της.

Θερμές ευχαριστίες επίσης οφείλονται στις αγαπητές μου φίλες Σύλβια Ιωάννου και Άρτεμη Σκούταρη για την τόσο πρόθυμη και αποτελεσματική συνδρομή τους στη συγκέντρωση της εικονογράφησης.

Η Αναστασία Δασκαρόλη, η Ελένη Χαρχαρέ και η Καλλιόπη Αγγελή, η καθεμιά με τον μοναδικό δικό της τρόπο, μας συμπαραστάθηκαν αποτελεσματικά. Η κυρία Μαθιοπούλου και ο υπογράφων τις ευχαριστούμε από καρδιάς. 24 Αυγούστου 2013, Πασχάλης Μ. Κητρομηλίδης (Από τον πρόλογο της έκδοσης)





Τίτλος: Το Εργαστήριο του Λογίου
Συγγραφέας: Βάσω Σειρηνίδου
Έκδοση: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα 2013
Σελίδες: 376
ISBN: 978-960-9538-21-3
Τιμή με έκπτωση: 16,20€



Με αφετηρία τον κατάλογο της βιβλιοθήκης ενός μεσαίου διαμετρήματος Έλληνα λογίου των χρόνων του Διαφωτισμού, του Δημητρίου Δάρβαρη (1757-1823), το βιβλίο αυτό συζητά κομβικά ζητήματα της ιστορίας των ιδεών στον ευρωπαϊκό χώρο κατά τους νεότερους χρόνους.

Από την ανάδυση του συγγραφικού υποκειμένου και τους υλικούς και κοινωνικούς όρους της συγγραφικής δραστηριότητας τον 18ο αιώνα, μέχρι τα συστήματα ταξινόμησης της γνώσης· από τα ιδεολογικά πρότυπα της ανερχόμενης αστικής τάξης, μέχρι τα γνωστικά πρότυπα της νεωτερικότητας· από την έννοια της επιστημονικής πρωτοτυπίας, μέχρι την έννοια της επιστημονικής εκλαΐκευσης και από τα διανοητικά διακυβεύματα του Διαφωτισμού, μέχρι τους θεσμούς και τα μέσα επικοινωνίας της διανόησης.

Διερευνώντας τα ζητήματα αυτά, το βιβλίο εμπλουτίζει ταυτόχρονα με νέο υλικό και προβληματισμούς τη συζήτηση για τον νεοελληνικό Διαφωτισμό. "Διεμβολίζει" τον τελευταίο με την κοινωνικοϊστορική οπτική και συζητά κριτικά τη σχέση ευρωπαϊκού και νεοελληνικού Διαφωτισμού ως σχέση κέντρου-περιφέρειας. Αναδεικνύει, τέλος, τους "διαφωτισμούς μέσα στον Διαφωτισμό", τη δυναμική των επιμέρους συζητήσεων στους λόγιους κύκλους που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του νεοελληνικού Διαφωτισμού.
 (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

FRANÇOIS CROUZET Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΙΕΝΕΞΗ 1946-1959

Τίτλος: Η κυπριακή διένεξη 1946-1959
Συγγραφέας: Francois Crouzet
Μετάφραση: Αριστοτέλης Φρυδάς
Έκδοση: ΜΙΕΤ, Αθήνα 2011
Σελίδες: 2 τόμοι, σσ. 1183 (Α'+Β' τόμ.) με δύο αναδιπλούμενους χάρτες
ISBN: 978-960-250-462-8 set

Τιμή με έκπτωση: 49.50 €, χαρτόδετο - 63.00€, πανόδετο




Το Ίδρυμα Κάρνεγκι για τη Διεθνή Ειρήνη δημιούργησε μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο το Ευρωπαϊκό του Κέντρο με σκοπό τη μελέτη συγκεκριμένων τοπικών και περιφερειακών συγκρούσεων στην Ευρώπη. Στη σειρά αυτών των μελετών εντάχθηκε και μια έρευνα για τη διένεξη στην Κύπρο και τις πολλαπλές όψεις και εκδηλώσεις της στα χρόνια 1946-1959. Πρόκειται για την πρώτη κυπριακή διένεξη, η οποία έφερε αντιμέτωπη τη Μεγάλη Βρετανία με τους Ελληνοκυπρίους, που ζητούσαν την ένωση της νήσου με την Ελλάδα, από την έναρξη του αντιαποικιοκρατικού κινήματος με το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου ως τις συμφωνίες Ζυρίχης και Λονδίνου το 1959, με τις οποίες είχε θεωρηθεί ότι επήλθε η λύση του Κυπριακού. Το έργο ανατέθηκε στον Γάλλο επιστήμονα Φρανσουά Κρουζέ, απολύτως αρμόδιο και επιπλέον «ουδέτερο», δηλαδή υπήκοο κράτους μη εμπλεκόμενου άμεσα στη διένεξη. Ο Κρουζέ δεν ενδιαφέρεται να γράψει μια μελέτη για το Κυπριακό ως αποκλειστικά διεθνοπολιτικό πρόβλημα όπου συμπλέκονται και συγκρούονται οι πολιτικές της ισχύος διαφόρων δυνάμεων, μεγάλων και ελασσόνων. Επιχειρεί κάτι ριζικά διαφορετικό. Επιδιώκει να θεμελιώσει την ανάλυση του Κυπριακού στην κοινωνική και ιστορική πραγματικότητα της Μεγαλονήσου και να εξετάσει το μεταπολεμικό πολιτικό πρόβλημα σε συνάρτηση με τη συνολική αποτίμηση αφενός της βρετανικής διοίκησης και των χειρισμών της και αφετέρου του εθνοτικού πλουραλισμού που χαρακτηρίζει την κοινωνία της νήσου και περιπλέκει τη λύση. Επιχειρεί επίσης να εντοπίσει τις «ρίζες της διαμάχης», προτάσσοντας αυτή την ανάλυση στη λεπτομερή ιστορική ανασκόπησή του. Ενσωματώνει στο έργο του ένα τεράστιο τεκμηριωτικό υλικό, αντλημένο από έντυπες πηγές που έγιναν προσιτές μόνο τα τελευταία χρόνια, από τον τύπο (βρετανικό, ελληνικό, ελληνοκυπριακό και τουρκικό) και από συνεντεύξεις (στις οποίες ο συγγραφέας αποδίδει κεφαλαιώδη σημασία). Το τιτάνιο έργο να καθοδηγήσει την πολυεθνική ομάδα που βοήθησε στην έρευνα, να δαμάσει το πλούσιο αλλά ανομοιογενές και άνισο υλικό του και να συνθέσει εντέλει την επιβλητική μελέτη του, προσπαθώντας να κατανοήσει τις θέσεις όλων των μερών, ο συγγραφέας το έφερε επάξια εις πέρας. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο μεταφραστής του βιβλίου Αριστοτέλης Φρυδάς (πρέσβης ε.τ., 1922-2010) είχε υπηρετήσει στην Κύπρο ως νεαρός πρόξενος της Ελλάδας τα χρόνια του κυπριακού απελευθερωτικού αγώνα.

Παλαιότερες αναρτήσεις Αρχική σελίδα