ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΜΙΕΤ- ΑΜΕΡΙΚΗΣ 13

Τίτλος: Αρχαία Ελληνική Επιστήμη
Συγγραφέας: Lloyd G.E.R.
Μετάφραση: Πόπη Καρλέτσα
Επιστημονική επιμέλεια: Γιάννης Χριστιανίδης
Έκδοση: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2013
Σελίδες: 512
ISBN: 978-960-524-406-4
Τιμή με έκπτωση: 22,50€
 
Παρόλο που στην αρχαία ελληνική γλώσσα δεν υπάρχει ακριβές αντίστοιχο του σύγχρονου όρου «επιστήµη», µπορεί εντούτοις να υποστηριχθεί ότι η δυτική επιστήµη άρχισε µε τους αρχαίους Έλληνες, καθώς ήταν οι πρώτοι που επιχείρησαν µε συνέπεια να εξηγήσουν τα φυσικά φαινόµενα µε φυσιοκρατικούς όρους και εκείνοι που καθιέρωσαν την πρακτική της ορθολογικής κριτικής των επιστηµονικών θεω­ριών. Το βιβλίο παρακολουθεί την πορεία της αρχαίας ελληνικής επιστήµης µέσα από το έργο των Πυθαγορείων, των προσωκρατικών φυσικών φιλοσόφων, των συγγραφέων της Ιπποκρατικής συλλογής, του Πλάτωνα, και του Αριστοτέλη, ενώ αφιερώνει ξεχωριστά κεφάλαια στα µαθηµατικά, την αστρονοµία και τη βιολογία, ασχολείται εκτενώς µε το έργο του Πτολεµαίου και του Γαληνού και κλείνει αναφερόµενος στους µεταγενέστερους συγγραφείς και στα προβλήµατα που εγείρει το ζήτηµα της παρακµής της αρχαίας επιστήµης. Παράλληλα, ο συγγραφέας εξετάζει τη σχέση µεταξύ επιστήµης και φιλοσοφίας καθώς και µεταξύ επιστήµης και ιατρικής, και περιγράφει το κοινωνικό και οικονοµικό πλαίσιο της πρώιµης αρχαίας ελληνικής επιστήµης και τους λόγους που οδήγησαν στην παρακµή της.


Περιεχόμενα 





Τίτλος: Η Λογοτεχνική Θεωρία του Εικοστού Αιώνα. Ανθολόγιο Κειμένων
Μετάφραση: Αθανάσιος Κ. Κατσικερός, Κώστας Σπαθαράκης
Πρόλογος: Αλέξης Καλοκαιρινός

Έκδοση: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2013
Σελίδες: 560
ISBN: 978-960-524-386-9
Τιμή με έκπτωση: 16,20€
 
Η υπερπαραγωγή θεωρητικού λόγου για τη λογοτεχνία και τις γραμματολογικές σπουδές, ιδίως από τη δεκαετία του 1960 και εξής, προσέφερε μεν μεγάλη ποικιλία προσεγγίσεων, διαμόρφωσε όμως ένα τοπίο όπου δεν μπορεί κανείς να προσανατολιστεί αν αγνοεί τους βασικούς οδοδείκτες, τα κείμενα δηλαδή που αποτέλεσαν την αφετηρία των περισσότερων θεωρητικών αναζητήσεων. Το παρόν Ανθολόγιο του K. M. Newton αποτελεί μια συλλογή τέτοιων θεμελιωδών κειμένων: ξεκινώντας από τις συμβολές του Ρωσικού Φορμαλισμού, της Νέας Κριτικής και της Ερμηνευτικής, ο Newton παρακολουθεί την επίδραση που άσκησαν στην παραγωγή και την προσέγγιση της λογοτεχνίας ρεύματα όπως ο Δομισμός και ο Μεταδομισμός, η Ψυχανάλυση, η Μαρξιστική Κριτική και ο Φεμινισμός, μέσα από τα κείμενα των κορυφαίων εκπροσώπων τους. Ανθολογεί επιπλέον αντιπροσωπευτικά δοκίμια από τα ρεύματα της Θεωρίας της Πρόσληψης, του Νέου Ιστορισμού, του Νέου Πραγματισμού και της Μετααποικιακής Κριτικής. Τα κείμενα αυτά, με τη βοήθεια των μικρών εισαγωγικών σημειωμάτων που τα συνοδεύουν, επιτρέπουν στον αναγνώστη να κατανοήσει τις καθοριστικές έννοιες και τα κύρια προβλήματα της θεωρίας της λογοτεχνίας, και να προσεγγίσει τα ερωτήματα που τίθενται στη διαρκή συζήτηση που διεξάγεται στον χώρο της λογοτεχνικής θεωρίας και κριτικής ως προς την εγκυρότητα της ερμηνείας και τη δυνατότητα ύπαρξης επιστήμης του λογοτεχνικού κειμένου.

Ο K. M. Newton είναι ομότιμος καθηγητής Αγγλικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Νταντή (Μ. Βρετανία).

Περιεχόμενα

Πρόλογος στην ελληνική έκδοση
Εισαγωγή  

I. Ο  ΡΩΣΙΚΟΣ  ΦΟΡΜΑΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ  Ο  ΔΟΜΙΣΜΟΣ  ΤΗΣ  ΣΧΟΛΗΣ  ΤΗΣ  ΠΡΑΓΑΣ
1. Βίκτορ Σκλόφσκι: Η τέχνη ως τεχνική  
2. Ρομάν Γιάκομπσον: Η δεσπόζουσα  
3. Π. Ν. Μεντβέντεφ και M. M. Μπαχτίν: Το αντικείμενο, τα καθήκοντα και οι μέθοδοι της ιστορίας της λογοτεχνίας
4. Γιαν Μουκαρόφσκι: Η αισθητική λειτουργία, ο αισθητικός κανόνας και η αισθητική αξία ως κοινωνικά γεγονότα  

IΙ. Η  ΝΕΑ  ΚΡΙΤΙΚΗ  ΚΑΙ  Η  ΚΡΙΤΙΚΗ  ΤΟΥ ΛΗΒΙΣ
5. Α. Α. Ρίτσαρντς: Ποίηση και πεποιθήσεις  
6. Κληνθ Μπρουκς: Ο φορμαλιστής κριτικός  
7. Κένεθ Μπερκ: Η φορμαλιστική κριτική: οι αρχές και τα όριά της  
8. Τζων Μ. Έλλις: Το συναφές συγκείμενο ενός λογοτεχνικού κειμένου  
9. Φ. Ρ. Λήβις: Λογοτεχνική κριτική και φιλοσοφία  
10. Τζων Κέισι: Αντικείμενο, αίσθημα και κρίση: Φ. Ρ. Λήβις  

ΙII.  ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΗ
11. Χανς-Γκεόργκι Γκάνταμερ: Η γλωσσικότητα ως καθορισμός του αντικειμένου της ερμηνευτικής  
12. Ε. Ντ. Χιρς: Τρεις διαστάσεις της ερμηνευτικής  
13. Π. Ντ. Τζουλ: Η επίκληση του κειμένου: τι επικαλούμαστε;  
14. Πωλ Ρικαίρ: Η σύγκρουση των ερμηνειών  
15. Γουίλλιαμ Β. Σπανός: Σπάζοντας τον κύκλο: η ερμηνευτική ως απο-κάλυψη  

IV.  ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΗ  ΚΡΙΤΙΚΗ
16. Ρομάν Γιάκομπσον: Γλωσσολογία και ποιητική  
17. Ρότζερ Φάουλερ: Η λογοτεχνία ως λόγος  

V. ΔΟΜΙΣΜΟΣ  ΚΑΙ  ΣΗΜΕΙΩΤΙΚΗ
18. Τσβετάν Τοντόροφ: Ορισμός της ποιητικής  
19. Ζεράρ Ζενέτ: Δομισμός και λογοτεχνική κριτική  
20. Ρολάν Μπαρτ: Επιστήμη εναντίον λογοτεχνίας  
21. Τζόναθαν Κάλλερ: Η σημειωτική ως μια θεωρία της ανάγνωσης  
22. Γιούρι Μ. Λότμαν: Το περιεχόμενο και η δομή της έννοιας “λογοτεχνία”  
23. Μορς Πέκαμ: Το πρόβλημα της ερμηνείας  

VI. ΜΕΤΑΔΟΜΙΣΜΟΣ
24. Ζακ Ντερριντά: Η δομή, το σημείο και το παίγνιο στον λόγο των επιστημών του ανθρώπου  
25. Ρολάν Μπαρτ: Ο θάνατος του συγγραφέα  
26. Τζούλια Κρίστεβα: Το σύστημα και το ομιλούν υποκείμενο  
27. Μισέλ Φουκώ: Παράδοση της 7ης Ιανουαρίου 1976  
28. Πωλ ντε Μαν: Η αντίσταση στη θεωρία  

VII. ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΙΚΗ  ΚΡΙΤΙΚΗ
29. Νόρμαν Ν. Χόλλαντ: Ανάγνωση και ταυτότητα: μια ψυχαναλυτική επανάσταση  
30. Χάρολντ Μπλουμ: Ποίηση, αναθεωρητισμός και απώθηση  
31. Σοσάνα Φέλμαν: Η τρέλα της ερμηνείας: λογοτεχνία και ψυχανάλυση  

VIII. ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΗ  ΚΑΙ  ΝΕΟΜΑΡΞΙΣΤΙΚΗ  ΚΡΙΤΙΚΗ
32. Κρίστοφερ Κώντγουελ: Άγγλοι ποιητές: η παρακμή του καπιταλισμού  
33. Γκεόργκι Λούκατς: Ο κριτικός ρεαλισμός στη σοσιαλιστική κοινωνία  
34. Βάλτερ Μπένγιαμιν: Ο συγγραφέας ως παραγωγός  
35. Τέρρυ Ήγκλετον: Προς μια επιστήμη του κειμένου  
36. Ρόζαλιντ Κάουαρντ και Τζων Έλλις: S/Z  
37. Φρέντρικ Τζέημσον: Για την ερμηνεία: η λογοτεχνία ως μια κοινωνικά συμβολική πράξη  

IX. ΘΕΩΡΙΑ  ΤΗΣ  ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ  ΚΑΙ  ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΗΣ  ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΗΣ  ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ
38. Χανς Ρόμπερτ Γιάους: Η ιστορία της λογοτεχνίας ως πρόκληση για τις γραμματολογικές σπουδές  
39. Βόλφγκανγκ Ίζερ: Η προσκλητική δομή των κειμένων. Η απροσδιοριστία ως όρος της επίδρασης του λογοτεχνικού λόγου  
40. Ντέηβιντ Μπλάιχ: Ο υποκειμενικός χαρακτήρας της κριτικής ερμηνείας  
41. Στάνλεϋ Φις: Ερμηνεύοντας το Variorum  

Χ. ΦΕΜΙΝΙΣΤΙΚΗ  ΚΡΙΤΙΚΗ
42. Τζόζεφιν Ντόνοβαν: Έξω από το δίχτυ: η φεμινιστική κριτική ως ηθική κριτική  
43. Ηλέιν Σοουάλτερ: Προς μια φεμινιστική ποιητική  
44. Ελίζαμπεθ Α. Μηζ: Πολιτική της σεξουαλικότητας και κριτική απόφανση  
45. Ελέν Σιξού: Συνομιλίες  

XI. ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΣ  ΥΛΙΣΜΟΣ  ΚΑΙ  ΝΕΟΣ  ΙΣΤΟΡΙΣΜΟΣ
46. Ρέυμοντ Γουίλλιαμς: Κυρίαρχο, υπολειμματικό και αναδυόμενο  
47. Λούις Α. Μοντρόουζ: Διδάσκοντας την Αναγέννηση: η ποιητική και πολιτική της κουλτούρας  
48. Άλαν Σίνφηλντ: Διαβάζοντας την αμφισβήτηση  


XII. ΝΕΟΣ  ΠΡΑΓΜΑΤΙΣΜΟΣ
49. Στήβεν Ναπ και Γουόλτερ Μπεν Μάικλς: Ενάντια στη θεωρία  
50. Στάνλεϋ Φις: Συνέπειες  

XIII. ΜΕΤΑΜΟΝΤΕΡΝΙΣΜΟΣ
51. Φρέντρικ Τζέημσον: Το Μεταμοντέρνο ή η πολιτισμική λογική του ύστερου καπιταλισμού  
52. Λίντα Χάτσιον: Θεωρητικοποιώντας το μεταμοντέρνο  

XIV. ΜΕΤΑΑΠΟΙΚΙΑΚΗ  ΚΡΙΤΙΚΗ
53. Έντουαρντ Σαΐντ: Αλληλεπικαλυπτόμενες επικράτειες, αλληλένδετες ιστορίες  
54. Χόμι Κ. Μπάμπα: Το ζήτημα του άλλου: το στερεότυπο και ο αποικιακός λόγος  

Ευχαριστίες  
Ευρετήριο    


Τίτλος: Ξαναδιαβάζοντας τον Κάλβο. Ο Ανδρέας Κάλβος, η Ιταλία & η Αρχαιότητα.
Συγγραφέας: Μιχαήλ Πασχάλης
Έκδοση: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2013
Σελίδες: 320
ISBN: 978-960-524-403-3
Τιμή με έκπτωση: 12,60€

 
Στις καλβικές σπουδές η έρευνα και η κριτική των Ωδών ακολουθεί μέχρι σήμερα κυρίως ελληνοκεντρική κατεύθυνση. Στη συντριπτική τους πλειονότητα οι μελετητές αποδίδουν στον Ανδρέα Κάλβο θαυμαστή σε εύρος και ποιότητα γνώση και αξιοποίηση της αρχαιοελληνικής γραμματείας και απαράμιλλη φιλολογική εμβρίθεια, ενώ ερμηνεύουν ως εκδήλωση ποιητικής τόλμης τη συχνή απόκλιση του καλβικού ιδιώματος από την ελληνική ως προς τις σημασίες των λέξεων και τους γραμματικούς και συντακτικούς κανόνες.

Στο βιβλίο αμφισβητείται η κρατούσα αντίληψη και τίθεται σε νέες βάσεις η έρευνα γύρω από τη γλώσσα, την ποιητική και τις φιλολογικές επιδόσεις του Κάλβου. Η επισήμανση μεγάλου αριθμού ιταλισμών στη γλώσσα του Ζακύνθιου ποιητή, η εξακρίβωση των ιταλικών προτύπων του και η ανάδειξη των σοβαρών αδυναμιών της γλωσσικής και φιλολογικής του κατάρτισης τεκμηριώνουν την κεντρική θέση του βιβλίου, ότι η ποίηση του Κάλβου αναπτύσσει πρωτογενή διακειμενικό διάλογο μόνο με την ιταλική ποίηση, μέσω της οποίας προσλαμβάνεται η αρχαιοελληνική και λατινική γραμματεία. Η προσέγγιση των Ωδών υπό το πρίσμα αυτό δεν μειώνει τη σημασία και την αισθητική τους αξία, υποδεικνύει όμως την ανάγκη να αναπροσανατολιστεί η έρευνα ως προς τις πηγές και τις προϋποθέσεις της δημιουργίας τους. Γιατί, όσο περισσότερα γνωρίζουμε για την ποίηση αυτή, τόσο καλύτερα την κατανοούμε.

Περιεχόμενα

Εισαγωγή
Συντομογραφίες

ΟΙ ΙΤΑΛΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΩΔΩΝ
• Εισαγωγικά
• Οι Ωδές και το ιταλόγλωσσο έργο του Κάλβου
• Καλβικοί βαρβαρισμοί   
• Η τεθλασμένη διακειμενικότητα   
• «ferrum», «il ferro», «το σίδηρον»: η διαδρομή μιας συνεκδοχής ως συνεκδοχή της γλωσσικής πορείας του Κάλβου   
• Η τραγωδία Δαναΐδες και η Ωδή «Εις Χίον»   
• «το αιόλιον φύσημα», «τα αιγαία νερά», «τα ποσειδώνια κύματα»   
• «η θρέπτειρα γη»: όταν τα φαινόμενα απατούν    
• Οι ομηρικές «πύλαι ουρανού» και τα «ηώα κάγκελλα» του ιπποδρόμου   
• «αώνιαι μέλισσαι» και «σίμβλα»: η καταγωγή και οι περιπέτειες της αρχαϊστικής αναζήτησης   
• Μεταφραστικές αδεξιότητες: «ω πλευρά/σεβάσμια των μητέρων»   
• Η χρήση λεξικών    
• Συμπεράσματα   

ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΙΚΑ (ΙΤΑΛΙΣΜΟΙ) ΣΤΟ «ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΤΙΤΛΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΟΣ»
• Εισαγωγικά
• Οι διορθώσεις του Vitti που παρέπεσαν και η αναπαραγωγή των λαθών της α΄ έκδοσης
• Όταν ο εκδότης κατασκευάζει αντί να εκδίδει το κείμενο
• Οι ιταλισμοί του «Αποσπάσματος»   

ΤΙ ΓΥΡΕΥΟΥΝ ΟΙ ΜΕΛΙΣΣΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΒΟΥ  «ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΥΝ ΚΑΡΠΟΝ ΛΥΑΙΟΝ»;    
• Εισαγωγικά   
• Οι μέλισσες του Κάλβου και οι μέλισσες του Βιργιλίου   
• Κάλβος και Φώσκολος: «καρπός λυαίος», «nettarei calici», «i colti di Lieo»   
• H καλβική εικόνα και η ομηρική παρομοίωση   

«Ο ΗΛΙΟΣ ΚΥΚΛΟΔΙΩΚΤΟΣ»: ΟΙ ΤΑΠΕΙΝΕΣ ΑΦΕΤΗΡΙΕΣ ΤΟΥ ΥΨΗΛΟΥ   
• Εισαγωγικά   
• Ο ήλιος του Κάλβου και ο όνος του Σεκούνδου   
• Ο ήλιος-αράχνη που «διπλώνει» τον άνθρωπο με φως και με θάνατο   
• Ο ιστός της αράχνης και η φεγγαροντυμένη του Σολωμού

Ο ΕΛΥΤΗΣ, Ο ΚΑΛΒΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΙΝΔΑΡΟΣ   
• Εισαγωγικά   
• Ο Ελύτης για τον Κάλβο   
• Ο Κάλβος και ο Πίνδαρος   
• Ο Ελύτης, οι «φραστικές μονάδες» και η ποιητική του αποσπάσματος   
• Οι δύο «κρύσταλλοι» – εκπρόσωποι της πινδαρικής και της σαπφικής ποίησης   
• Ο Ελύτης, ο Κάλβος και ο Πίνδαρος: συμπεράσματα   

Ο ΚΑΛΒΟΣ ΟΜΗΡΙΣΤΗΣ;   

Ο ΚΑΛΒΟΣ ΩΣ ΕΚΔΟΤΗΣ, ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΗΣ: OΙ «ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ» ΣΤΗΝ «ΩΔΗ  ΕΙΣ ΙΟΝΙΟΥΣ» ΚΑΙ Η ΕΚΔΟΣΗ ΤΩΝ ΧΑΡΙΤΩΝ ΤΟΥ ΦΩΣΚΟΛΟΥ
• Εισαγωγικά   
• Η «Ωδή εις Ιονίους»   
• H Έκδοση Κάλβου: o Κάλβος ως εκδότης και κριτικός της ποίησης   
• Η σημασία της Έκδοσης Κάλβου για το κείμενο των Ωδών    

ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΗΓΕΣ ΤΗΣ ΕΜΠΝΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΛΒΟΥ   
• Εισαγωγικά   
• Φώσκολος και Κάλβος   
• Η Ζάκυνθος του Κάλβου και του Σολωμού   

H ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟΥ ΦΩΣΚΟΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΛΒΟΥ ΚΑΙ Η ΛΕΥΚΑΔΑ ΤΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΟΥ ΓΕΝΕΘΛΙΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΕ ΔΑΝΕΙΑ ΑΡΧΑΪΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ   
• Εισαγωγικά   
• Η κληρονομιά του Ομήρου και του Ησιόδου   
• Η κατασκευή της εικόνας της Ζακύνθου στον Φώσκολο και τον Κάλβο   
• Η κατασκευή της εικόνας της Λευκάδας στον Σικελιανό   
• Συμπέρασμα και γενικότερες σκέψεις   

ΚΑΛΒΟΣ ΚΑΙ ΓΚΙΛΦΟΡΝΤ: TΟ ΘΕΜΑ, ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ, ΚΑΙ ΤΟ ΛΑΝΘΑΝΟΝ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΩΔΗΣ «ΕΛΠΙΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ»    
• Ωδή «Εις τον Κόμητα Γκίλφορδ»   
• Το ποίημα «Ελπίς πατρίδος» και τα ιταλικά σονέτα προς τιμήν του Γκίλφορντ    
• Ο Κυβερνήτης (Γκίλφορντ) και ο θεράπων των Μουσών (Κάλβος)    
• Ο  «υπερασπιστής» της Ελλάδας και ο νέος Δαβίδ   
• Οι επιστολές στον Γκίλφορντ και το λανθάνον ποιητικό πρόγραμμα του Κάλβου   
• Συμπεράσματα   

Ο ΚΑΛΒΟΣ ΚΑΙ Η ΠΑΡΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΣΕΒΙΟΥ   
• Το πρόβλημα   
• Η λατινική μετάφραση του Valesius και το υποτιθέμενο λατινικό πρωτότυπο της επιστολής του αυτοκράτορα  Κωνσταντίνου   
• Η «επισκευή» των θείων γραφών   
• Η επίθεση του Falconer στον Κάλβο   
• Ο «λόγος της εκκλησίας» και ο «λόγος» του Κάλβου
• Συμπεράσματα   

Βιβλιογραφία   
Πρώτες δημοσιεύσεις   
Ευρετήριο χωρίων και έργων του Κάλβου