Ιστορία ερωτική, ήτοι έρωτας σφοδρός ενός νέου, Κωνσταντινοπολίτου
Αναρτήθηκε από Βιβλιοπωλείο ΜΙΕΤ - Αμερικής 13 στις 1:16 π.μ.Ιστορία ερωτική, ήτοι έρωτας σφοδρός ενός νέου, Κωνσταντινοπολίτου
Γεώργιος Λαπάτης (Σταθάς)
Επιμέλεια: Γιώργος Κεχαγιόγλου
Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη, Θεσσαλονίκη 2020,σ.340
ISBN:
978-960-231-200-1
Τιμή: 21,20€
Τιμή ΜΙΕΤ: 19,08€
Η Ιστορία ερωτική, ήτοι έρωτας σφοδρός ενός νέου, Κωνσταντινοπολίτου… είναι
το πρώτο γνωστό νεοελληνικό λογοτεχνικό πεζό ερωτικό αφήγημα που
ξεπερνά την έκταση ενός διηγήματος και φτάνει τα όρια της νουβέλας ή και
μικρού μυθιστορήματος. Γραμμένο στα 1793, πιθανότατα από τον
Γεώργιο/Γεωργάκη Λαπάτη (Σταθά), λόγιο «γραμματικό» του ηγεμόνα της
Βλαχίας Κωνσταντίνου Χα(ν)τζερ(λ)ή, σώθηκε ακέφαλο, χασματικό και κολοβό
σε ένα και μόνο χειρόγραφο αντίγραφο, του 1806. Το αφήγημα,
εμπλουτισμένο με αρκετά (άγνωστα ώς τώρα) «φαναριώτικα» ερωτικά
ποιήματα‑τραγούδια και με μερικές πεζές ερωτικές επιστολές, ακολουθεί
την ερωτογραφική παράδοση της έντυπης συλλογής μεταφρασμένων από τα
γαλλικά διηγημάτων του Ρήγα Βελεστινλή Σχολείον των ντελικάτων εραστών…, καθώς και της πρώτης, κυρίως, «ιστορίας» από τα έντυπα Έρωτος αποτελέσματα…,
και διηγείται την ειδυλλιακή και με «ευτυχές τέλος» ιστορία του έρωτα
του Γεωργάκη και της Μαριορίτσας, δύο πλούσιων, μοντέρνων και
προικισμένων με πολλά προσωπικά χαρίσματα, κωνσταντινουπολιτών νέων της
εποχής. Το βιβλίο δίνει την πρώτη φιλολογική έκδοση ολόκληρου του
σωζόμενου τμήματος του έργου.
Η Ιστορία ερωτική…, με
επιμέλεια του Γ. Κεχαγιόγλου, εγκαινιάζει την καινούργια εκδοτική σειρά
του Ι.Ν.Σ. «Κείμενα της Νεότερης Ελληνικής Λογοτεχνίας» («ΚΝΕΛ»), που
συνεχίζει, χρονικά, τη σειρά «Παλιότερα Κείμενα της Νεοελληνικής
Λογοτεχνίας» («ΠΚΝΛ») και απευθύνεται επίσης σε σπουδαστές,
εκπαιδευτικούς, και στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό. Η σειρά έχει στόχο
να δώσει χρηστικές φιλολογικές εκδόσεις κειμένων της νεοελληνικής
λογοτεχνίας γραμμένων από το τελευταίο τέταρτο του 18ου αιώνα έως και το
τέλος του Μεσοπολέμου (1940). Προτεραιότητα δίνεται σε έργα ανέκδοτα,
είτε γνωστά μόνον από παλιότερες μη φιλολογικές εκδόσεις, είτε ανεπαρκώς
εκδομένα ως τώρα. Κάθε (εικονογραφημένη με σχετικό εικαστικό υλικό)
έκδοση της σειράς περιλαμβάνει Εισαγωγή, το Κείμενο του έργου, Γλωσσάρι
και πίνακα κύριων ονομάτων, και Επίμετρο με συναφή κείμενα.
Συλλογικό
Επιμέλεια: Αρβανιτάκης Δημήτρης
Μουσείο Μπενάκη, Αθήνα 2018, 182σελ.
ISBN: 978-960-476-228-6
Τιμή: 12,00€
Τιμή ΜΙΕΤ: 9,60€
Η έκδοση περιλαμβάνει τα κείμενα που εκφωνήθηκαν κατά την εκδήλωση προς τιμήν του μεγάλου νεοελληνιστή φιλολόγου Mario Vitti, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη, τον Δεκέμβριο του 2016, υπό την αιγίδα του Πρόεδρου της Δημοκρατίας κ. Πρ. Παυλόπουλου και με τη συνεργασία της Ιταλικής πρεσβείας.
Στα κείμενα επισημαίνονται οι καίριες συμβολές του Vitti στην ελληνική φιλολογία, αναδεικνύεται η σημασία της Ιστορίας της νεοελληνικής λογοτεχνίας του, μέσα από την παράλληλη “ανάγνωσή” της με εκείνες του Κ.Θ. Δημαρά και του Λίνου Πολίτη, εντάσσεται η Ιστορία του στη ροή της μακράς παράδοσης των Ιστοριών της ελληνικής λογοτεχνίας στην Ιταλία και υπογραμμίζεται ο ρόλος του στη διάδοση της ελληνικής λογοτεχνίας και ιδίως της Γενιάς του Τριάντα στην Ιταλία. Περιλαμβάνονται χαιρετισμοί του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Πρ. Παυλόπουλου και του Πρέσβη της Ιταλίας στην Ελλάδα κ. Efisio Luigi Marras.
Η έκδοση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη και τη συνεργασία της Ιταλικής πρεσβείας και του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου της Αθήνας.
Κείμενα: Νάσος Βαγενάς, Αλέξης Πολίτης, Ευριπίδης Γαραντούδης, Caterina Carpinato, Paola Maria Minucci
Παλαιότερες αναρτήσεις Αρχική σελίδα